音乐和文字的魔力

预订:你如何通过艰难时期,解决个人谜题,改变你的整个现实?读,Ariana Neumann说,J92
Ariana Neumann谈到了阅读是如何帮助一个人度过艰难时期,解决个人难题,并改变你的整个现实
“你读的越多,你所拥有的丰富生活,”Ariana Neumann说。照片:Serena Bolton
2020年12月15日

分享

书呆子气的是偶尔的塔夫茨现在与塔夫茨群落的作者的一系列访谈。

无论是阅读文学还是诗歌,魔幻现实主义者还是俄罗斯小说家,英语还是西班牙语还是法语,92岁的Ariana Neumann总是在文字中找到安慰和灵感。

回忆录的作者什么时候停止:我父亲,生存和遗体的回忆录,Neumann喜欢音乐段可以如何摇摆你或美丽的图像隆起,你的强大角色如何使页面飞行,以及迷人的情节如何让你看到自己的故事。

她依靠她的图书馆来提升她的情绪,为她的写作提供信息,同时也带她超越她所知道的世界。诺伊曼说:“我认为我可能会失去其他任何感官,但如果我失去了看或听单词的能力,我真的会心烦意乱。”“语言给了我意义和灵感——无论你在哪里,无论你被隔离得多深,它们都能让你旅行。”

TUFTS现在:谁是你最喜欢的作者?

阿诺伊曼:我有这么多的最喜欢的书籍和作者,我会努力在一个小时内给你一个清单。

我刚读过一本名为Marieke Lucas Rijneveld的奇妙当前作家,他是荷兰人,刚刚赢得了国际预测奖。它被称为不舒服的晚上.这是令人难以置信的悲伤和真正令人不安的描述是如此生动,他们真的让你作为一个读者感到不安。但写得很好,而且她的声音很有力量。我只知道我会读她写的任何东西。

我喜欢俄罗斯作家 - Chekhov和他的短篇小说,托尔斯泰和Dostoevsky和南美作家;所有传统的神奇艺术主义者,索尔卡尔·塞兰德·伊莎贝尔·阿拉伯,也是豪尔加斯·洛斯拉和墨西哥作家,卡洛斯富伦斯和八耀眼帕兹。我喜欢拉丁美洲作家与现实发挥的方式,被认为是现实的,以及可能性感。

听一段与Ariana Neumann关于她最喜欢的书的对话。

我在委内瑞拉在一个充满了神秘,巫术和奇怪的信仰的地方长大,比你所看到和理解的更重要的是,如果你看它,我就会认为生活更富裕。在每个人的生活中,一点点魔法,我认为是关键。

还有一位加拿大诗人叫Anne Michaels,我非常喜欢她。她写了一本书叫逃亡的作品关于记忆的碎片,有一点关于大屠杀,但也有关于生活在阴影、黑暗和希望中。

你在书中寻找什么?

吸引我注意的是一位强有力的叙事作家。我喜欢这样的叙述者,即使他不可靠或有缺陷,也能帮我读完整本书。除此之外,只要这些词能打动我,带我去别的地方,我就很容易了。

我喜欢诗歌,我想这也是我喜欢我的作家的地方——他们创造生动的形象和诗意的描述,并通过这种方式唤起情感。我喜欢被我的书感动和运输。我喜欢它们带有音乐色彩——我喜欢能够大声地读出来,并被歌词的节奏所左右。

例如,在这本书里逃亡的作品安妮·迈克尔斯的作品,有一个叙事弧,但那不是这本书的主题。它是关于这些美丽的时刻,小说家,同时也是诗人,创造的。世界似乎因为这本书的存在而变得更美好,迈克尔斯可以用如此美丽的方式把这些词组合在一起。

是什么让你到诗歌?

诗歌对我来说就像短暂而辉煌的音乐。我想这就像人们从演奏他们喜欢的歌曲中获得的快乐一样。我有一整书架的诗。有时你只是需要哭,有时你需要笑,有时你只是需要一点分散注意力或对某事感到积极——总有一首诗可以满足你所需要的一切。他们短。这就像吃了一颗美容药丸,让生活变得更好,如果这有意义的话,哪怕只是几分钟。

你读什么语言的书?

我想说大概80%的我读的东西都是英文的。但我大概读70%的西班牙语诗歌。我很喜欢西班牙语的韵文。如果可以的话,任何魔幻现实主义书籍都应该读西班牙文。英语更直接和准确,但西班牙语更丰富多彩。例如,如果你要描述一幅美丽的画,你就必须使用西班牙语来描述它的颜色和唤起的情感。

我也用法语阅读。当我在塔夫茨大学学习时,我的文学学位是法国文学,所以我也开始喜欢所有伟大的法国诗人和作家。

有什么书,你喜欢这会让你认识你的人惊讶吗?

我喜欢所有阿加莎·克里斯蒂的书。我非常喜欢它们。当我怀上孩子的时候,我的大脑就像浆糊一样,阿加莎·克里斯蒂是我能找到的最聪明的人。我读过她写的一系列关于一对叫汤米和塔彭丝的警探夫妇的故事。我想人们可能会很惊讶,我每次怀孕都会读三遍。

我喜欢它们的设置:你到达时,一切似乎都令人难以置信地困惑,然后在它结束时,一切都有了完美的意义。这有点像你在一个马赛克的中间,被这些微小的碎片包围着,太近了,你无法理解它们。然而,一点点的时间和一点点的距离可以让你看到完整的画面。我喜欢那种完成和解开谜团的感觉。它是非黑即白的,但它非常肯定生活,非常令人放心,一切都井然有序,每件事都有原因,真的。

特定书籍是否塑造了你或通过困难时期帮助你?

霍乱时期的爱情是最塑造我的书之一,因为它是一个巨大的,悲伤,有趣的家庭佐贺,关于纪念,爱和现在,它的魔法将我带回了我的委内瑞拉根。

可能和我在一起的书是最长的Paul.,伊莎贝尔·阿塞德的回忆录,她在医院写道,而她唯一的孩子非常非常害病,而她在等待她死亡。这是可怕的,耙,真的很深刻的移动,但它也非常漂亮。对母亲的爱和生活脆弱以及希望的脆弱性,这是一个遗嘱。它不仅仅是关于爱的能力,也是爱的脆弱性,以及悲伤的巨大性。

有一本格雷厄姆·格林的书叫做这一事件的结束,我在二十几岁的时候阅读。我亲自经历了一个困难,悲伤,非常情绪化的时间,但是这一事件的结束以某种方式更悲惨。能够为这些那种虐待的人物哭泣使它变得更加忍受,让我在当时通过我自己的愚蠢悲伤。有时感觉自己的痛苦是非常困难的,但如果你把它投射到别人身上,那么感受到痛苦更容易。它允许您处理您的。

当我还是个小女孩住在加拉加斯的时候,我妈妈经常读这本书,书名很精彩,爱与多洛的挽歌,这意味着《爱与痛的歌集》.这是一系列拉丁美洲和西班牙作家,从18世纪到20世纪初。当我拿起它时,当我捡起来时,我会向孩子们读到我的孩子,它落于碎片!

多年来,是否有书籍以不同的方式来理解?

所有人,对吧?因为我认为这本书给你的东西并不多,但你给了这本书。使用您的经验以及您需要的读者来连接的单词和故事列表和Tidbits。

有一个叫做伊丽莎白罗斯纳的美妙的美国作家,他们写了一本叫做书籍幸存者咖啡馆,这是最近的,而且还有一个较旧的,一个小说,称为光速.在我第一次读这本书的时候,我觉得它就像一首诗。她创造了这些美丽的画面,而我只是被传送了。但我真的不明白她在说什么——生活在大屠杀的阴影下。

然后在我第二次阅读时,完成了我为我的回忆录所做的研究,突然间这本书变得完全不同了,有了更多的意义。这实际上更像是一场对话,就像作者自己是一个朋友。

阅读你的生活中的角色是什么?

阅读是我生命中的一切。如果你走进我待过的任何一个房间,到处都是成堆的书。我觉得我只是——用这个词吧——被埋葬了,但是以一种美妙的方式。我被各地的书宠爱着。

我读是一个逃避,用于灵感,用于研究。I do end up wanting to feel comfortable and going back to the writers I love, but I also think you have to get out of your comfort zone, read as widely as possible, and read things that you wouldn’t normally—things that challenge you. The more you read, the richer a life you’ll have.

可以达到Monica Jimenezmonica.jimenez@tufts.edu.

如果你喜欢这个